Під час прямої трансляції Великоднього богослужіння Православної церкви України американський телеканал Fox News назвав Київ російським містом. Про це повідомляє речник МЗС Георгій Тихий в соц. мережі Х.
Міжнародний телевізійний скандал
У ніч на Великдень, 20 квітня, телеканал Fox News здійснював трансляції святкових служб з різних країн, зокрема Києва та Москви. У центрі глядацької уваги тривалий час був ефір з храму Христа Спасителя в Москві, де перебували Володимир Путін та патріарх Кирило.
Тим часом у невеликому вікні поряд показували службу зі Свято-Михайлівського Золотоверхого собору, який розташований в Києві.
Як зазначають глядачі, спочатку трансляція з української столиці була підписана вірно — “Київ, Україна”. Однак потім на екрані з’явився інший напис: “Київ, Росія”. Помилкова назва була в ефірі протягом 20 хвилин, після чого її виправили на коректну — “Київ, Україна”.
Реакція речника Міністерства закордонних справ України
У відповідь на мовний інцидент відреагував Георгій Тихий, який займає посаду речника Міністерства закордонних справ України. Він зазначив, що публічна й безпідставна зміна написів регіонів на телеекранах є неприпустимою.
З цієї причини, на його думку, представникам каналу Fox News варто це визнати й вибачитися перед українцями:
“Якщо це була помилка, а не свідома політична заява, слід вибачитися і розслідувати, хто це зробив”, – заявив речник МЗС Георгій Тихий в соц. мережі Х.
Долучайтесь до нашого Telegram-каналу “Головні новини Києва – 44.ua”. Там ми публікуємо ще більше новин Києва, Київської області та України.
Джерело: 44.ua